平衡点

_ fontconfig の疑似bold(boldize)を無効化するには?[Computer] [Debian] 

参考:

• ボールドの表示が崩れる問題の回避方法: rabbit-shocker:1079
• Rabbit で PDF 出力時のフォントが汚くなるのを回避 - @tmtms のメモ

現時点では疑似boldと疑似italicはどちらも不要なので, 手元では /etc/fonts/conf.d/90-synthetic.conf を消した.

さて, freetype2 の upstream の修正を Wheezy につっこむのは可能だろうか?